请问您今天要来点兔子吗？？

「王」によって統治されている都市「新京都」 この新京都では、願いを叶えるために 「王」に挑戦する戦い 「リビルドバトル」が行われていた。 しかしその真実は、 新京都とは仮想都市であり、 都市を動かすプログラムと融合するための メインＣＰＵとして据えられる ビルディバイドの実力者を 選定することなのだった。 そして照人の戦いとは、 ＣＰＵとして囚われていた 菊花を救うことだったのだが…… ―時は流れ、３年後― 新京都はかつての街並みを失い、 崩壊した都市となっていた。 民衆はＫＵＧＥと呼ばれる王の使いによって 捕獲され、 呪力を奪うための「樽」へと送られている。 すべては「王」を維持するために そんな中、ＫＵＧＥに追われる ひとりの少女が…… 少女はかつての王、蔵部菊花。 新京都の歴史の中で 一番強いとされていた菊花だが、 そんな彼女でもなすすべなく ＫＵＧＥに追われ続けている。 菊花の手元にはビルディバイドの デッキがなかったのだ。 『これは罪、これは罰。 私には二度と光は訪れない……』 様々な後悔と共にひたすらに逃げ続ける日々 絶望の淵に沈む彼女に 救いの手を差し伸べるのは―― ―もう一度会いたい― 『照人に』『師匠に』 崩壊した都市「新京都」を舞台に、 少女と少女が手を取り合う 大切な人に会いに行くため、 彼女たちの戦いが今始まる。

　　蓬松的金色长发，扑闪的大眼睛，脑袋中还有个小精灵。这就是魔法使玛丽蓓尔。她来自于花魔法世界，使用的魔法似乎也带着花的香气。开朗、善良、又乐于助人的玛丽蓓尔，看似小女孩的外表，实际年纪说出来却会吓死人。她来到人类世界，一方面是为了修行成为真正的花魔法使；另一方面，是为了帮助周围有困难的人。在这里，她结识了许多善良的小伙伴和大伙伴。用善良的心和诚意，感化了邪恶势力。使得她所生活的周围一片其乐融融，让我们知道，正义和邪恶并不是不能共同生存的。
　　本剧于1992年至1993年在日本播出，先后传到了世界各地。也曾在我国电台播放过，是一代人童年的回忆。

　　第二季已确认制作！

　　该剧改编自《幼女战记》作者 Carlo Zen 的全新军事科幻小说。故事叙述青年伊保津明自愿加入行星轨道步兵队“YAKITORI”，希望借此扭转人生，但命运又会作何安排？