黑猫BLACKCAT

公爵令嬢リーシェ・イルムガルド・ヴェルツナーには秘密があった。 それは『20 歳で命を落としては5年前の婚約破棄の瞬間に戻る』こと。 商人、薬師、侍女、騎士など様々な生き方を存分に満喫してきたが、７回目を迎えた今回の人生こそ長生きしてごろごろすると決心する。 しかし、決意を胸に城を飛び出そうとしたところ、残虐と名高いガルクハイン国の皇太子アルノルト・ハインと邂逅。 彼こそ騎士人生でリーシェを殺した張本人だが、妙に気に入られ―― 「願わくはどうか――どうか、俺の妻になってほしい」 生き残るため、戦争を起こさせないため、過去に得た経験を駆使し、敵国の花嫁となったリーシェの７回目の人生が始まる。

　　“我不拯救世界，只管杀哥布林。”                                    
　　据说这间边境公会里，有个只靠讨伐哥布林就升上银等（位列第三阶）的罕见案例……                                    
　　一名女神官成为冒险者后，首次加入团队，就在冒险中陷入了危机。                                    
                               　　而拯救了她的，正是这名人称“哥布林杀手”的男子。                                    
                               　　他不择手段，不辞劳苦，潜心扫荡哥布林。                                    
                               　　女神官被这样的他牵着走，公会的柜台小姐感谢他，儿时玩伴的牧牛妹等候他。                                    
                               　　一名森人（Elf）少女听闻他的事迹，也现身委托任务……                         

想更加出人头地！为了实现这样的理想，黑白小姐以成为卖座偶像为目标开始活动，尽管天然性格的黑白小姐总是给周围带来麻烦，但还是每日奔走于偶像业界！

「やさしさに包まれる、異世界スローライフをもう一度」 神々によって子供の姿で異世界へ転生したリョウマは、 ジャミール公爵家をはじめとしたあたたかい人々との出会いを経て、異世界ライフを謳歌していた。 前世での経験とスライムたちの能力を駆使して開業したクリーニング店 「バンブーフォレスト」は業績も上々で、ある日別の街での「2号店」出店の話が持ちかけられる。 はじまりの街・ギムルを離れ…リョウマに旅立ちの時、来る!? ひろがる世界の先に、新しい出会いと挑戦がリョウマを待っていた。 まったり異世界スローライフファンタジー、シーズン２開幕！