八月的棒球甜心

片田舎で道場を構えるしがない剣術師範の中年、ベリル・ガーデナント。                                    
                               　　剣士としての頂を目指した日々は遠く過ぎ去り、自身の実力に気持ちの折り合いをつけてのんびり過ごしていた彼のもとへ                                    
                               　　今や王国騎士団長にまで出世した元弟子の一人、アリューシアが十年の時を経て来訪する。                                    
                               　　「先生を騎士団付きの特別指南役として推薦し、無事承認されました」                                    
                               　　このまま田舎暮らしで静かに生涯を終える、それでも構わないと割り切っていた                                    
                               　　ベリルの運命が、大きく変わる──！                                    
                               　　都会での生活。大きく成長した元弟子たちとの再会。新たな仲間、そして強敵との巡り会い。                                    
                               　　「俺みたいな峠を過ぎたおっさんには、荷が重すぎるよ……」                                    
                               　　そう思うベリルだが、長きにわたり実直に鍛え続けた剣の腕は                                    
                               　　”片田舎の剣聖”と称されるほどの凄まじい領域に達していて──

　　ヒャッコクジムのジムリーダー・ゴジカに勝利し、7つ目のジムバッジを入手したサトシ達は8つ目のポケモンジムがある街・エイセツシティに向けて、旅を続けていた。その道中、一行は正体不明のポケモン「プニちゃん」を旅に連れていくのだが、「プニちゃん」は謎の集団・フレア団に狙われていた。
　　击败了第七道馆的道馆训练家葛吉花后，小智一行人继续以收集齐八枚徽章为目标向映雪市进发。在旅途中，他们遇到了正体不明的绿色生物“小软”（基格尔德·核心）及为其目标而行动的神秘团体“闪焰队”。

　　兵藤一诚（梶裕贵 饰）是学校里出了名的好色男，因此遭到了诸多女生的嫌恶，某日，一位名叫天野夕麻（生天目仁美 配音）的神秘美少女突然出在了一诚的面前，她不仅向一诚告了白，还提出了约会的请求。难道一诚的春天就要这样来临了？
　　让一诚没有想到的是，在初次的约会之中，自己竟然被天野夕麻杀死了。原来，夕麻的真实身份是下级堕天使丽娜丽，她接受了教会的命令，专门前来刺杀一诚。就在一诚魂飞魄散之际，学园里的公认校花莉亚丝（日笠阳子 配音）出现在了他的面前，她使用恶魔棋子将一诚复活，并使其成为了自己的眷属。教会刺杀一诚的真实目的究竟是什么呢？一诚又将怎样面对死而复生的人生呢？