中年大叔转生反派千金

　　本来是贸易公司社畜的一宫信吾，在一觉醒来之后竟然发现自己转生来到了异世界，成为了贫穷贵族家最小的孩子威德林（榎木淳弥 配音）。虽说自己的身份是贵族，但威德林的日子却并不好过，他既无法继承领地，又不擅长使用魔法，威德林必须依靠自己的力量迅速强大起来，才能够为自己在这里挣得一份光明的前途。
　　好不容易迎来了12岁的生日，威德林进入了冒险者预备校就读，并且在误打误撞之中取得了男爵的封号。温柔可人的艾莉丝（西明日香 配音）、开朗活泼的露易丝（三村有己 配音）、个性认真的伊娜（小松未可子 配音），威德林很快就在这里交到了朋友。

故事发生在一个虚构的世界之中，在这里，突然之间出现了古代王朝遗迹群，人们称之为“迷宫”。在迷宫里，隐藏着数之不尽的宝物，而其中最为人津津乐道的，就是被称为“魔神金属器”的魔器。然而，想要得到这些宝物却并不是一件容易的事情，与之相伴的，是无处不在的危险和敌人。                                                                      　　阿里巴巴（梶裕贵 配音）是一位乐于助人的善良青年，一次偶然中，他结识了名为阿拉丁（石原夏织 配音）的少年。一场意外让阿里巴巴背负上了巨额的债务，于是，他决定同阿拉丁，以及被其解放的怪力女奴隶（户松遥 配音）一起攻克传说中最复杂却也是隐藏了最多宝物的第七迷宫。

STORY                                                                      　　曾经能把惑星毁灭的强大力量“ryukan”，追踪着劫走这个力量的恐怖份子的宇宙联邦搜查官巴蒂，在搜查的途中因错误而杀死地球的高中生千川勉。在修复勉被破坏的身体前，她把勉的记忆跟“心”寄存到自己的身体里面。就这样，两个人开始了一时作为正常的高中生，一时却以巴蒂的身份继续进行任务的二心同体生活。在宇宙与地球围绕着“ryukan”的巨大力量，双方思想交错，故事在这巨大的旋涡中进行                                                                      　　正当巴蒂与勉仍然在搜查“ryukan”的同时，却陷入了不能想象的巨大洪流中。                                                                      　　在原作世界观的基础上展开的原创故事，巴蒂与勉的新战斗，现在正式开幕。                                                                      　　STAFF                                                                      　　原作：ゆうきまさみ（小学馆「周刊Young Sunday」连载）                                                                      　　监督：赤根和樹                                                                      　　系列构成：大野木寛                                                                      　　任务设定?总作画监督：りょーちも                                                                      　　机械设定：佐山善則                                                                      　　特殊美术设定：石津泰志                                                                      　　职业设定：コバヤシサバ                                                                      　　色彩设计：木村聡子                                                                      　　美术设定：金平和茂                                                                      　　美术监督：佐藤豪志                                                                      　　摄影监督：葛山剛士                                                                      　　CGI董事：井野元 英二                                                                      　　编集：後藤正浩                                                                      　　音响监督：明田川仁                                                                      　　音乐：菅野祐悟                                                                      　　特别创作人：出渕裕                                                                      　　动画制作：A-1 Pictures                                                                      　　CAST                                                                      　　巴蒂·嗣方＝阿尔蒂亚：千葉紗子                                                                      　　千川勉：入野自由                                                                      　　早宫夏美：伊藤かな恵                                                                      　　室戸圭介：藤原啓治                                                                      　　中杉小夜香：坂本真綾                                                                      　　萨塔基德·沙马朗：鈴村健一                                                                      　　卡贝拉·提提斯：名塚佳織

　　互いへの想いを通じ合わせた涼と颯馬は、ついに恋人同士に。
　　心もカラダもより深く繋がってラブラブな日々…と思いきや、涼の職場に元カレ・玲が現れて！？
　　3人の頭をよぎる、すれ違った学生時代の記憶。
　　関わるまいとする涼だが、玲とチームを組むことになってしまい――