夜行神龙第一季国语

　　The fourth season of We Bare Bears. Season 4 premiered on July 30, 2018.

迪士尼动画工作室的实验短片项目“短路”（Short Circuit）首批14部动画短片作品上线Disney+。

这14部短片包括：
水洼（Puddles）：一个小男孩发现，路边的水洼是通往另一个幻想世界的入口，他努力吸引姐姐的注意力，想让她别一直盯着手机，也来看看他发现的神奇世界。
交换生（Exchange Student）：一位地球人来到外星人的学校里做交换生，她必须证明自己值得被这些新同学接受。
幸运的假发（Lucky Toupee）：有关一个被小矮人绑架的假发的故事。
一个念头（Just A Thought）：一个男生对他喜欢的女生的感情，都会真实地通过漫画中气泡的形式显露出来。
循环（Cycles）：讲述一栋房子里几代人的生活变迁。这本是一个VR短片。
瓶中闪电（Lightning In A Bottle）：在暴风雨中，一个小男孩用玻璃瓶捕捉了闪电，紧接着发生的事情出乎他的意料。
比赛（The Race）：一个死神想要在一次自行车比赛中收获一个灵魂，以在他的工作竞赛中获胜，但在终点线处他却发现了生命的更多意义。
理发柔道（Hair-Jitsu）：小女孩在想象中与邪恶的理发师斗智斗勇，避免自己的长发被第一次剪掉的故事。
闹市区（Downtown）：一个人没有赶上公交车，失望的他突然发现周围的街道有了色彩和生命。
镜花（Jing Hua）：一部中国水墨风格的作品，其中的女主人公为了缅怀自己逝去的师父，用神奇的功夫创造了一个水墨世界。
雨滴（Drop）：刚刚从天上落下的一滴雨与一个小女孩相遇的故事。
天顶（Zenith）：一只神奇的发光的雄鹿在宇宙中创造出多彩的星系，但也不小心创造出了一个黑洞。它必须做出抉择，阻止黑洞吞噬一切。
房间里的大象（Elephant In The Room）：父子俩收养了一只迷路的小象，让它协助他们照料种植的香蕉，但小男孩很快意识到，小象想回到它的亲人身边。
捡回来（Fetch）：小女孩和她的宠物在森林深处玩耍的故事。 

　　辛普森一家是来自美国普通的五口之家，荷马（丹•卡斯泰兰尼塔 Dan Castellaneta 配音）是春田镇核能工厂的安全检查员，母亲马芝（朱莉•卡夫娜 Julie Kavner 配音）曾经是一个很有思想的女性，自从嫁给荷马后渐渐地适应了主妇生活的定式。巴特（南茜•卡特莱特 Nancy Cartwright 配音）是家中的长子，天性顽皮的巴特经常爱玩一些恶作剧，以至于经常惹麻烦。妹妹丽莎（雅德丽•史密斯 Yeardley Smith 配音）是一个很聪明的孩子，同时还是素食主义者，佛教徒，爵士乐。小女马姬是一个永远长不大的孩子。故事设定于虚构小镇春田镇，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽，经久不衰。
　　《辛普森一家》（The Simpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响，也赢取了大量的奖项，更是被《时代》周刊等权威刊物评为90年代最优秀的情景喜剧。

　　当莉洛（黛维·切斯 Daveigh Chase 配音）和史迪奇（克里斯·桑德斯 Chris Sanders 配音）终于完成了他们的任务之后，史迪奇即将和贾巴博士（大卫·奥根·斯提尔斯 David Ogden Stiers 配音）以及普利凯利（凯文·麦克唐纳 Kevin McDonald 配音）一起返回他们的星球，然而，就在这个节骨眼上，一个名为勒罗伊（克里斯·桑德斯 Chris Sanders 配音）的邪恶试验品浮出了水面。
　　野心勃勃的汉姆斯特维尔博士（杰夫·贝内特 Jeff Bennett 配音）想要将极为危险的勒罗伊复制成为一支军队，统治整个宇宙。为了粉碎汉姆斯特维尔博士的阴谋，莉洛和史迪奇再度合作，他们所要面对的，是和往日不同的，强大而又危险的敌人。

　　官方宣布第3季

　　The story of 6-year-old Ridley Jones who, alongside her mother and grandmother, is a protector of the museum she calls home.