博斯：传承第三季

　　一对继姐弟/兄妹为了维持社交形象，不惜去做一切事情，包括勾引美国副总统的女儿。

　　六集诗选剧《零异频道：蜡烛湾 Channel Zero: Candle Cove》在10月11日首播，由Kris Straub所「着」的Creepypasta（转贴恐怖故事﹑都市传说）改篇，这剧讲述男主对一个80年代的神秘儿童节目十分偏执，因为他相信该节目引发了一连串的梦 魇及死亡事件。蜡烛湾是现实的都市传说，在当时一个美国论坛有人问一部诡异的儿童节目，名为《蜡烛湾 Candle Cove》，然后一群人指他们对这节目有记忆，而且还指发生了各种奇怪事件，但后来Kris Straub出来指这节目其实是他捏造的，然而不少人皆表示不相信，并质疑他是想隐瞒该节目的存在。

第三季故事紧接第二季结局，前卧底警察出身的黑帮成员Elliot如今作为一名顶级罪犯，与Dumani一家共同行动。当他们的可卡因运输被阻挠后，生意陷入一片混乱，并导致了伦敦各地数百名平民死亡。接连不断的混乱引起了当局的注意，给伦敦的帮派带来了前所未有的压力和一系列连锁反应，从Wallace一家到Luan，再到Lale和街头帮派，他们的个人生活和职业都将面临毁灭性后果。这是一次有针对性的袭击，并且只是个开始，但问题是——是谁干的，为什么这么做？

　　一起医疗事故毁掉了年轻医生汉克（马克·费厄斯坦 Mark meijubar.net Feuerstein 饰）的大好前途，他不仅失去了工作，亦失去了生活中美好的一切。在弟弟埃文（保罗·卡斯坦佐 Paulo Costanzo 饰）的陪伴下，汉克离开了伤心地前往弗吉尼亚的汉普，希望能够在那里换换心情。
　　一次偶然中，汉克闯入了一幢正在举办派对的豪宅，成功的救回了一条垂危的生命，经由此事而在当地名声大噪的汉克没过多久就成为了富豪们的“私人医生”。看着富人们糜烂而又奢侈的生活，汉克的心里很不是滋味，与此同时，灰暗的过去也时时折磨着汉克的内心。在这条不归路上越走越远的汉克会有着怎样的遭遇呢？

　　The expanded third season picks up six months after the events of season two and follows Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee as they investigate the disappearance of two boys, with only an abandoned bicycle and blood-stained patch of ground left in their wake. Meanwhile, Bernadette Manuelito attempts to settle into her new life 500 miles from home with the Border Patrol, but stumbles across a conspiracy involving human and drug smuggling with far-reaching implications.

　　CBS宣布续订夏季剧《困兽》第二季，2016年播出。

　　故事发展到第三季，莱侬（玛格丽塔·马祖可 Margherita Mazzucco 饰）终于走出了贫民窟，学有所成的她不仅成为了德高望重的教授，还出版了自己的第一部小说。在和出身名门的皮特罗（马特奥·切基 Matteo Cecchi 饰）结婚之后，他们很快就有了孩子。直到第一个孩子出生之后，莱侬才渐渐发现婚姻带给女人的束缚和摧残，在她和皮特罗的感情岌岌可危之时，尼诺（弗朗西斯·塞尔皮科 Francesco Serpico 饰）的再度出现成为了压垮这段关系的最后一根稻草。
　　那边厢，莉拉（盖娅·吉拉切 Gaia Girace 饰）终于摆脱了工厂对于她的压榨，要回了本该属于自己的钱。带着儿子，她和恩佐一起搬回了曾经如同噩梦一般困住了她的旧城区，此时，这里的势力格局已经发生改变，即便是曾经的敌人，如今也有了合作的可能性。

　　失踪30年后，这名航天员回归，失散的爱人因此重燃爱火，而一家公司也对他产生了兴趣，想要弄明白他自己没有变老的原因