大器晚成第二季

　　时候到了，重返道馆战一场！
　　眼镜蛇道馆在全谷杯落败，道馆的师徒必须决定如何重整旗鼓，挺进空手道界的国际盛事：世界大赛。

　　TNT宣布新剧《野兽家族 Animal Kingdom》在美国时间6月7日首播；《野兽家族》在洛杉矶拍摄，该剧以Finn Cole 扮演的17岁少年Joshua “J” Cody（Finn Cole饰演）为中心，发生在南加州的一海边小镇上，讲述Joshua在母亲因吸毒过量死亡后，跟祖母（Ellen Barkin饰演）和叔叔一起生活。他不得不与家族放纵和混乱的方式纠结，并很快发现叔叔一家其实都是犯罪集团的人。
　　Ellen Barkin饰演祖母Janine Cody，绰号Smurf，是个工人阶级的母亲，外表是个普通女性，然而实际是个连男人都对她颤抖﹑坐拥权力，管理一个有组织的犯罪家族。Scott Speedman则饰演Baz，Janine的左右手。
　　Ben Robson将饰演主要角色Craig，是个强硬﹑无所畏惧，是这犯罪家族的次子，一个资深的罪犯，平时喜欢极限运动。
　　Daniella Alonso则饰演Catherine， Baz的妻子，二人并有一个女儿Lena。Jake Weary扮演小兒子Deran Cody，麻烦，像个大小孩似的。Shawn Hatosy饰演Pope，Cody一家中最年长也最危险的儿子。

　　CBS再次撤销《反恐特警组》完结决定，续订第八季。

在新一季中，30岁的安妮塔需要回到15岁，试图修复姐姐的生活。然而，乔尔黑进了她的Floguinho账户，也成为了一个时间旅行者。现在怎么办?

　　身为一名保镖，克里斯托弗（马克·瓦雷 Mark Valley 饰）的职业生涯里无疑充满了惊险与危机，作为客户的“替身标靶”，哪里有危险，哪里就有克里斯托弗，哪里有子弹，哪里就是克里斯托弗的战场。
　　在值得信赖的好友韦斯顿（切·麦克布瑞德 Chi McBride 饰）和格雷罗（杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley 饰）的帮助下，克里斯托弗得以有惊无险地度过了许多难以想象的危机时刻，然而，他为何要从事这样一份“自虐”的工作，去保护那些甚至都不能用“正派”来形容的人们呢？与此同时，他的亲人和朋友们又是怎么看待克里斯托弗的呢？在这个强壮的男人身上，仍有许许多多的秘密还未被揭开。

　　巴勒斯坦难民莫·纳贾尔跨越了两种文化、三种语言和大量无稽之谈的界限，并且在获得美国公民身份的道路上不断地遇到各种阻碍。他的家人（包括坚强不屈的母亲、姐姐和哥哥）逃到了德克萨斯州的休斯顿。笑着摆脱痛苦，莫学会了适应他的新世界，尽管成功之路上会挫折不断。
　　这部打动人心的喜剧片由喜剧演员莫·阿米尔（《The Vagabond》《黑亚当》）和拉米·尤素夫（《拉米》《黑客军团》）担任创剧人和监制。该剧集由 A24 的拉维·南丹和哈莉·塞科夫、哈里斯·丹诺（《星星之火》《黛西与乐队》）、卢夫·拉赫（《说唱王戴夫》《费城永远阳光灿烂》）以及剧集导演索尔曼·纳伊姆（“滑头”）共同担任监制。

　　美剧《神烦警探》由一对获得艾美奖的编剧（制片人）组合开发，获得艾美奖的Andy Samberg和Andre Braugher主演，第二季延续了第一季的一贯风格，继续讲述纽约市最偏远的一个警察分局里，一组个性差异很大的侦探在工作中所发生的的妙闻趣事。

　　Deb（布鲁克·奥赛 Brooke D'Orsay 饰）是个艳冠群芳但是学识浅薄的美人，梦想自己有一天能成为超级模特，却在一次严重的交通事故中丧命。在去到天堂后，被天堂守门人Fred（本·费德曼 Ben Feldman 饰）拒之门外，就因为判定她是个性浅薄的中庸者，无法入天堂也无法去地狱。她因为和Fred起争执按动了返回人间的按钮。但是意外再次发生，她居然上错了身。进入Jane（布洛克·艾略特 Brooke Elliott 饰）的身体，一个聪明睿智、很有主见、热爱工作、忠于职守的女律师，唯一的缺点是太胖了。无可奈何的Deb只能在守护天使Fred的帮助下她开始作为Jane生活。没有了美貌的她要如何在人间生活，她又要如何才能找回自己的过去呢？

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。