古古和曼达洛人再次重聚，在危险银河系团结盟友。
讲述了故事讲述偶像练习生与食堂销售员之间的爱情故事。Kaeng从没想过自己的梦想，直到遇见了Moo，从此他的梦想有了方向。但自己的存在将妨碍到Moo，当成名之路和爱情之路交错时，会如何选择？ ~~改编自peachhplease的小说《khae thi kaeng》(?????????)。
故事发生在位于科罗拉多州的博尔德市，裴森（阿伊拉·科尔 Ayla Kell 饰）、劳伦（卡茜·瑟波 Cassie Scerbo 饰）和凯丽（妮可·盖尔·安德森 Nicole Gale Anderson 饰）是岩石体操馆的三名种子选手，这间训练馆向体操界输送了许多冉冉升起的明星队员，而这三位姑娘是团队中的佼佼者，极有可能获得参加全国大赛的资格。 然而，当一位名为艾米丽（切尔西·汉德勒 Chelsea Hobbs 饰）的新成员加入她们的训练队伍后，一切都发生了变化。艾米丽在极短的时间内凭借着强大的实力征服了教练马蒂（埃里克·帕拉迪诺 Erik Palladino 饰），成为了他最得意的门生，严重威胁到了裴森等人的地位，面对这样一匹黑马，三个女孩会做出怎样的应对呢？
服装设计师庆琳（金南珠 饰）这天举报毕业服装秀，应邀而来的模特远钧（韩宰锡 饰）迟到了，庆琳在无可奈何之际准备将高大英俊的男观众李政（张东健 饰）拉去当临时模特。幸好关键时刻远钧赶到，服装秀终于顺利举行，服装秀过后，庆琳和李政都产生了当模特的想法。李政原来是国内服装商神话集团老板李祥钧的长孙，父亲死后母亲带着他避居美国，母亲自小就告诫他要向爷爷和叔叔报仇，这次，李政正是回国复仇的。 随后，李政、庆琳去应聘远钧所在的顶级模特公司，三人又不期而遇，由此成了好朋友。远钧爱上了庆琳，但远钧看出了庆琳其实心属李政，于是只好在一旁默默守候。李政发誓要打倒叔叔李彬，将神话集团抢回来，于是一系列明争暗斗展开了。
系列灵感来自于GK切斯特顿的故事;一个天主教牧师在他的英国村庄里有解决神秘事件的诀窍。以上翻译结果来自有道神经网络翻译（YNMT）· 通用领域
BBC续订《年少轻狂》第四季。
