美眉校探第三季

　　第三季故事从1939年春季讲起，第二次世界大战即将到来，镇上的居民都将面临各种变化，特别是对James和Helen而言。两人的生活步入了新阶段，而他们周围的世界正走向一个充满不确定性的时期。

　　本季中，Tory、Kari和Grant加入Jamie和Adam，成为另一组流言终结者。本季包括16集正片和1集SP，共17集，分别是：
　　第9集(本季第1集)小弹孔大灾难(子弹当保险丝，扯掉汽车后轮)
　　第10集(本季第2集)飞机鸟击(致命洗衣机，怀孕章鱼卵)
　　第11集(本季第3集)行军踏断桥(牙刷细菌温床，划艇滑水)
　　第12集(本季第4集)沉船的吸力(金鱼的记忆力，长号火箭炮)
　　第13集(本季第5集)水泥块里的尸体(最毒的蜘蛛，被飞机吹飞的计程车)
　　第14集(本季第6集)旧案新解(重验：行军踏断桥，冰子弹，鸡大炮)
　　第15集(本季第7集)飞天潜水员(让汽车吃一堆流言：吃子弹/通乐/漂白水/糖/樟脑丸/可乐/鸡蛋/硬币)
　　第16集(本季第8集)借光取火(去除臭鼬味，防弹用品大全)
　　第17集(本季第9集)死亡电梯(吸尘器漂浮机器)
　　第18集(本季第10集)飞天合板(打败测速雷达)
　　第19集(本季第11集)杀人流沙(刺青爆炸，电死人的浴缸)
　　第20集(本季第12集)爆炸的硬糖球(杀人静电，杀人扑克牌)
　　第21集(本季第13集)乒乓球打捞任务(用气球让小孩升空)
　　第22集(本季第14集)吊杆投石器(省油要开窗或开冷气)
　　第23集(本季第15集)杀虫剂爆炸(跟植物讲话，草堆中找针)
　　第24集(本季第16集)飞向太空(找寻自由能，杀人吊扇)
　　SP1(本季第17集)佳节特辑(树干大炮，喷射汽车，恶魔岛大逃亡，汽车恶臭，大批落下的砖块，凉椅气球，跳跳糖可乐，击败酒测，飞机鸟击，光碟爆炸)

　　《Southland》的故事背景设定在“天使之城”洛杉矶，无论你是漫步在Malibu海滩还是奔走于东洛杉矶街道，都可以看见他们忙碌的身影，《Southland》剧情紧凑，将带你走进洛杉矶警察的日常工作与生活，近距离了解他们如何惩治犯罪，如何与受害人打交道，如何摸索与家人相处获得他们理解和支持。
　　近距离了解他们如何惩治犯罪，如何与受害人打交道，将带你走进洛杉矶警察的日常工作与生活，如何摸索与家人相处获得他们理解和支持。

　　延续第一季的结尾，第二季是两家道馆的较量。在18岁以下的全谷空手道锦标赛上，眼镜蛇获胜后，约翰尼质疑他的道馆哲学，并面对他过去的自己。丹尼尔寻找正确的方式，来面对眼镜蛇的定位。本剧将由Classic字幕组翻译，已续订第三季！

　　故事开始于1327年，梅森（汤姆·威斯顿-琼斯 Tom Weston-Jones 饰）、卡里斯（夏洛特·莱李 Charlotte Riley 饰）、戈文达（诺拉·冯·沃尔德斯塔腾 Nora von Waldstätten 饰）和拉斐尔（奥利弗·杰森-科恩 Oliver Jackson-Cohen 饰）四名好友在森林里玩，恰巧遇见了正遭到士兵攻击的蓝礼爵士（本·卓别林 Ben Chaplin 饰），蓝礼杀死了士兵自己却也受伤了。只有梅森一人帮助了受伤的爵士，爵士带着梅森埋藏了一封信，并告诉梅森，如果自己死了，一定要挖出这封信将它公之于众。
　　一晃眼多年过去，独裁专横的罗兰德爵士（彼得·弗斯 Peter Firth 饰）处死了原先的领主，并颁布了严苛的法令，拉斐尔则成为了罗兰德爵士忠实的拥簇。

Set and filmed in Liverpool, This City is Ours is the story of Michael, a man who for all of his adult life has been involved in organised crime, working for his friend and the gang leader Ronnie. When Ronnie begins to hint at retirement, Michael too begins to imagine another life. Because, for the first time in his life, Michael is in love. For the first time in his life, he sees beyond the day-to-day, he sees a future: something to win and something to lose - Diana.                                    
                               　　This City is Ours is the story of Michael and Diana's love affair, set against the disintegration of Michael’s crime gang. For years, together with Ronnie, Michael has successfully been bringing cocaine into the City and beyond, directly from Columbia; but when a shipment goes missing, he knows their Kingdom is under attack.                                    
                               　　This City is Ours explores what happens when Ronnie’s son Jamie decides he wants to inherit their kingdom and that there is no longer a place for Michael at the table. Both Michael and Jamie have bold ideas to modernise the gang and they will battle for control of it. But Michael’s biggest battle will be to save the woman he loves and the child he has always wanted.                                    
                               　　This is a story about family, and love destroyed and corrupted by ambition, pride and greed. It’s a story about power: what we will do to secure and keep it.