辛普森一家第三十一季

　　American Dad! is an American animated sitcom created by Seth MacFarlane, Mike Barker and Matt Weitzman for the Fox Broadcasting Company. The series centers on the Smiths, a dysfunctional family consisting of parents Stan and Francine and their children, budding adolescent Steve and new-age hippie Hayley. Other main characters include Hayley's stoner husband Jeff Fischer; the family's pet, Klaus, a man in a fish's body; and Roger, an alien who Stan has rescued from government capture and harbors in the family's attic.
　　
　　The show is set in the fictional town of Langley Falls, Virginia in the Washington, D.C. metro area, which is a gesture of parody of the actual town of Langley, Virginia, home to the headquarters of the CIA. Unlike its sister show Family Guy, American Dad! does not use cutaway gags, but rather focuses more on situational humor and non sequiturs.
　　
　　Since its debut on February 6, 2005, the show has broadcast 136 episodes and began airing season 8 on September 30, 2012.[1]
　　
　　American Dad! has been nominated for awards, most prominently two Primetime Emmy Awards and two Annie Awards.[2] American Dad! has also received mixed reviews, mirroring the reception of Family Guy, and has been criticized by watchdog groups such as the Parents Television Council.[3] It holds a TV-14 rating for suggestive dialogue (D), offensive language (L), moderate to strong sexual content (S), and graphic violence (V).

　　还记得那只蓝色腹黑的大猫汤姆和身形轻巧、聪慧机敏的小老鼠杰瑞吗？自20世纪60年代诞生以来，经创始人威廉·汉纳（William Hanna）与约瑟夫·巴伯拉（Joseph Barbera），以及继任者查克·琼斯（Chuck Jones）等动画名家之手，这两个调皮捣蛋的小家伙和他们的朋友们在银幕、荧屏之上留下了无数经典搞笑的精彩瞬间。他们联袂演出，获得过七项奥斯卡大奖，成为了华纳旗下当之无愧的看家明星。在过去的半个多世纪，汤姆和杰瑞培养了一代又一代忠实影迷。进入2014年，令坚实粉丝们振奋的消息传来。汤姆和杰瑞全新制作的新番上阵，这两个活宝自然不会缺席，而大狗斯派克、黑猫等老朋友也会悉数登场。总共52部全新短片上映，久别重逢的老朋友们将为我们带来新的快乐和感动！

海绵宝宝和帕特里克迷上了最新的时尚——像一只小小的无人机一样飞行你自己的大脑！当海绵宝宝和帕特里克玩美人鱼和Barnacleboy，这是所有的乐趣和游戏，直到他们的不共戴天的敌人到达。海绵宝宝和派大星对某个新奇的玩意儿着了迷—让你自己的脑子看起来像一架小小的无人机一样在 天空中飞翔。"转转脑"来自"海绵宝宝"的第十季，在这集里，海绵宝宝对某个新奇的玩意儿着了迷—让你自己的脑子像一架小小的无人机在天空中飞翔。有时候海绵宝宝和派大星会去扮演美人鱼战士与企鹅男孩，最近直到有了"仇敌"，这个游戏才发挥它的最大乐趣。"美人绵战士"出自"海绵宝宝"的第十季，在这集里，海绵宝宝和派大星扮演"美人鱼战士和企鹅男孩"，而蟹老板和章鱼哥决定去扮演邪恶势力。海绵宝宝对他的菠萝屋过敏，不过章鱼哥帮他找了一个新房子。"假想财产"出自"海绵宝宝"的第十季，在这集里，海绵宝宝对他的菠萝屋过敏，好在章鱼哥给他找了个新房子，不过即便如此后面还是有一大堆麻烦。章鱼哥打算带着他的滑稽鼻子去医院，而海绵宝宝决定尾随他。"黄色代码"出自"海绵宝宝"第十季，在这集里，章鱼哥打算带着他的滑稽鼻子去医院，而海绵宝宝决定尾随他。海绵宝宝在学习如何把最精彩的模仿奉献给他人—没有比这更糟糕的主意了，快叫他停下来！疯狂的模仿者"出自"海绵宝宝"第十季，在这集里，海绵宝宝在学习如何把最精彩的模仿奉献给他人。有时候，那些虫子会搬到海绵宝宝的洞洞里，那些令人作呕的东西能成为他的新朋友吗。章鱼哥太累而导致海绵宝宝和派大星根本无法叫醒他，但这也不影响他们把自己塞进了一个大型视镜里。

　　Adapt. Evolve. Survive. Everything's at stake in all new episodes of Jurassic World: Camp Cretaceous, coming to Netflix on January 22nd.                        

　　蒙塔古太太和凯普莱特先生是一对互相嫌弃的老邻居，他们一个将房屋全部漆成蓝色，一个漆成红色。各自的花园里则居住着两个矮人精灵家族，与主人们一样，蓝色与红色精灵家族也是一篱笆之隔的生死冤家，平日里他们是陶瓷摆件，没人时便开始打个你死我活。一天夜里，红色家族首领的女儿朱丽叶（ 艾米丽·布朗特 Emily Blunt 配音）偷偷前去寻找一朵有魔力的奇异兰花，不巧却碰上了蓝色家族的勇士吉诺米欧（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 配音），一场争夺之战却鬼使神差地在奇异兰的催化下演变成电光火石的爱情萌芽。从此，两人展开了秘密的热恋，彼此相爱的他们也开始对两家的世仇质疑起来。然而此时，红蓝家族间的战争却已愈演愈烈，面对着高高的篱笆与无休止的硝烟，两个小人的爱情是否仍旧无法逃脱早已被莎翁写好的剧情呢？
　　本片创作灵感来源于莎士比亚的著名戏剧《罗密欧与朱丽叶》。

　　The team's camping break is interrupted when a pod crashes nearby. The occupant has no memory who she is or where she came from. Sunder soon arrives to retrieve her.

在美丽的多多岛上，热心助人的托马斯是一辆可爱的火车头，他喜欢帮助别人，不过常常因为过分热心而令自己卷入麻烦中。但是他乐观开朗，很快就会忘记不愉快的事，所以时常都是笑口常开、心情愉快。托马斯有很多的火车好朋友，他们团结友爱、互相帮助并且勤奋热情地工作，他们每天都会接载不同的乘客，因而发生了不少趣事。