现代误译

2020年，网络对于如今人们的生活而言已经是不可或缺的一部分。但是，人类所不知道的是，在网络的另一面有着一个无限的世界——数码世界，以及居住在其中的数码兽……以首都圈为中心发生了大规模网络故障，乱闪的信号灯、乱码的室外屏幕……新闻上报道是网络恐怖袭击。故事的主人公是住在东京近郊高层公寓的小学五年级生八神太一。为了准备周末的夏令营而一个人留在家中，去涩谷的母亲和妹妹八神光乘上了一辆无法停止的电车。为了救母亲和妹妹，太一急忙赶往涩谷，当他前往车站月台的瞬间发生了不可思议的现象，太一去了数码世界！孩子们与搭档数码兽相遇，一同面对未知的“冒险”！

　　因偶然事件为契机与世界第一的英雄欧尔麦特相遇的“无个性”少年绿谷出久，身体内继承了欧尔麦特的个性，具有了成为英雄的资质。在经过严厉的训练后，绿谷出久成功进入了雄英高中入学，在与爆豪胜己、丽日御茶子等英雄科1年A班的同学们一起在互相切磋和学习中度过每一天。在这种情况下，全国瞩目的活动“雄英高中体育祭”来临了。目指第一的爆豪胜己，因为家族原因具有强烈意志的饭田天哉，为了否定父亲而渴求胜利的轰焦冻，以及英雄科1年B班的成员...。雄英高中所有同学都气志高涨，绿谷出久也重新下定了决心。“我也会全力去比赛的！“                                    
　　以最顶级的英雄为目标的学生们，“个性”、力量和自尊的战斗拉开了序幕！！ 

　　人神之战第二阶段，即将展开！
　　这部动漫改编自连载于《月刊 Comic Zenon》的人气漫画，销量突破 1400 万，并在漫画界屡获殊荣，包括打进《这本漫画真厉害！》2019 年男生篇排行榜、2019 年日本全国书店店员票选推荐漫画，更荣获第 2 届漫画新闻奖。
　　本剧由《十二大战》及《Hello World》的动画制片公司 Graphinica 操刀，将漫画中的激烈战斗搬上萤幕。《无限住人》、《普罗米亚》及《少女与战车》的 3D 电脑动画激战场面亦出自 Graphinica 之手。
　　13 场人神代表一对一战斗在世界各地再度展开，战果将会决定人类的存亡！剧情精彩紧凑，场面惊心动魄，你千万不能错过。
　　全季共 15 集
　　第 1 部（1 - 10 集）将于 2023年1月26日上线，Netflix 独家
　　第 2 部（11 - 15 集）将于 2023 年上线，Netflix 独家

北斗神拳を習得したラオウが乱世の覇者となり世を救うべくソウガやレイナといった仲間たちと動き出す。                                                                      　　原案 - 武論尊、原哲夫                                                                      　　作画 - 長田悠幸                                                                      　　製作総指揮 - 堀江信彦                                                                      　　監督 -阿部雅司                                                                      　　脚本 - 大野木寛                                                                      　　キャラクターデザイン - 丸藤広貴                                                                      　　総作画監督 - 輿石暁                                                                      　　デザインワークス - 森木靖泰                                                                      　　美術監督 - Lee Seo Gu                                                                      　　撮影監督 - 小室正一                                                                      　　音響監督 - 明田川仁                                                                      　　音響製作 - マジックカプセル                                                                      　　音楽 - KAZSIN                                                                      　　編集 - 衛藤太志                                                                      　　プロデューサー - 中孝太、臼井久人、大貴一雄                                                                      　　宣伝プロデューサー - 石橋ケンタロウ                                                                      　　制作プロデューサー - 宮下幹浩、黒木健一、青木龍夫                                                                      　　エグゼクティブプロデューサー - 飛田野和彦                                                                      　　アニメーション制作 - サテライト                                                                      　　制作 - 天の覇王制作委員会

绿化都市风祭。 在这个文明和绿色共存的理想都市里居住着的天王寺瑚太朗和神戸小鳥、吉野晴彦等朋友们过着平凡的每一天。 就在这平静的风祭市里、每年一次的喧嚣时期到来了。 这就是将整个都市气氛烘托热烈的收获祭。 宛如迎接巨大的文化祭一般、瑚太朗开始了捕捉新闻线索的打工。 风祭的未确认生物情报、原本只是超自然现象一般的流言，结果却逐渐被染上了一层真实的色彩。 同时期、瑚太朗的身边也开始逐渐开始出现各种无法解释的现象。 瑚太朗请求神秘研究会的部長千里朱音进行调查协助、而他的朋友们也被卷入了这场调查行动之中。 这对瑚太朗来说、其实只是为了满足自己小小的冒险欲而已。 和充满精力的伙伴们一起度过的话、那真是太好了。 瑚太朗还没有注意到。那和谁都不曾知晓的“真实”的探求之路紧紧联系在一起。 ———能改写过来吗、她的命运。

　　高中生加藤胜（小野大辅 配音）和弟弟过着相依为命的生活，某日，加藤胜所在的地铁站遭到了无差别杀人犯的袭击，为了救人，加藤胜身中数刀不幸身亡，而当他再度睁开双眼之时，却发现自己完好无损的站在一个陌生的房间里，眼前是一个黑色的诡异圆球。
　　和加藤胜在一起的，还有下平蕾佳（早见沙织 配音）、西丈一郎（郭智博 配音）和铃木良一（池田秀一 配音）三人，他们和加藤胜一样，都是已死之人。蕾佳告诉满头雾水的加藤胜，黑色的圆球名叫“GANTZ”，而他们所要做的，是等待圆球下达的命令。这一次，四人被传送到了大阪，他们所要面对的，是叫做“滑瓢”的怪物以及一场盛大的百鬼夜行，只有在GANTZ所规定的时间内杀掉所有的怪物，加藤胜才能够得到再次回到弟弟身边的机会。